Returns detailed statistics about the coefficient cache.
get_GFisher_cache_stats()A list containing cache statistics:
size: Current number of entries
max_size: Maximum cache size before automatic clearing
memory_kb: Approximate memory usage in KB
fill_ratio: Percentage of max capacity used